知的財産研修センター

【英語版】技術者のための特許「超」入門

トップ

IPe-L

【英語版】技術者のための特許「超」入門

コンテンツ概要

Title:Patent Introductory Course for Engineers

”ものづくり”のグローバル化が進展を続けている今日、生産拠点としてはもちろん、研究開発拠点も含めて海外で現地化していくようなケースも増えています。
この状況下において、外国の現地法人等に所属する技術者への特許教育を如何に行っていくかは、日本企業知財部門の重要なテーマの一つとなっていることが多いようです。
また、日本国内のスタッフも多国籍化が進んでいるなか、日本語に対応できないメンバーに対しても特許教育をしておきたいというニーズもあり、幅広い規模・業種のIPe-Lユーザー様から「英語による特許教育コンテンツを追加して欲しい」との声が数多く寄せられてきました。

そこで、IPe-Lシリーズの技術者向け特許教育コンテンツのうち、特許の最重要事項と「技術者と特許の関わり」を厳選してまとめたエントリー用講座である【技術者のための特許「超」入門】の英語翻訳版をコンテンツ化しました。日本語版と同じ「対話形式」による、分かりやすく親しみやすい構成はもちろんそのまま。キャラクターも”Hatsumei-kun”と”Senpai-san”としてそのまま登場します！

なお、日本の特許制度を前提にした事項も一部含まれますが、法制度の解説は最小限にとどめ、技術者としての注意点や心構えをメインに説明したコンテンツであるため、国別の制度上の相違点などについてはそれほど気にしなくてもよい内容となっています。

貴社が「知財教育のグローバル化」を進めていく際のツールの一つとして、この英語版・特許教育コンテンツを是非ご活用ください。

本コンテンツのねらい

特許とは何かが（英語で）分かる。
自らの業務と特許の関係性が（英語で）分かる。
特許を取得することのメリットが（英語で）分かる。
特許情報を取り扱う上での注意点が（英語で）分かる。

想定受講者

（英語を理解できる方で）企業の技術者・研究開発者で、特許を初めて学ぶ方

講座概要

Chapter 1. What is a patent？

・Patent is "Intellectual Property"
・Should we be genius to obtain patents?
・How to get a patent？
・Long way to get a patent

Chapter 2. "The most basic things" for a patent

・Significance of Patent Act
・What are inventions?
・Patentability Requirements
・Filing procedure of the patent applications
・Foreign application

Chapter 3. Reasons for obtaining a patent

・Reasons to obtain "Patent"
・Does patent make us a large profit？
・Never allow to copy!
・A patent can be assigned or licensed
・"Patented" as an appeal point
・Benefits for inventors

Chapter 4. Utilizing a patent as information

・Patent information is a treasure trove
・Utilization of patent information in a variety of situations
・Where to find granted patent publication?
・What is important to patent gazette?

Chapter 5. Don’t forget!Important rules of a patent

・Not all inventions will be patented
・Keep any invention secret until application!
・Always keep in mind! "Never infringe the others' rights"
・Get advice from the expert, "intellectual property department"